Política de Privacidad — Carpincho Finanzas

Versión: 1.0 Última actualización: junio de 2026

Esta Política de Privacidad describe cómo se recopilan, usan, protegen y comparten los datos personales de las personas usuarias de Carpincho Finanzas (la "Aplicación"), accesible en https://carpinchofinanzas.com.

El tratamiento de datos se realiza de conformidad con la Ley N° 25.326 de Protección de los Datos Personales de la República Argentina, su Decreto Reglamentario N° 1558/01 y las resoluciones de la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), autoridad de aplicación en la materia.

Al crear una cuenta y utilizar la Aplicación, aceptás las prácticas descriptas en esta Política.

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de tus datos personales es el operador de la Aplicación:

• Responsable: Carpincho Finanzas
• Jurisdicción: República Argentina
• Correo de contacto para temas de privacidad y ejercicio de derechos: privacidad@carpinchofinanzas.com

Podés dirigir cualquier consulta, reclamo o solicitud relativa a tus datos personales al correo indicado.

2. Qué datos recopilamos

2.1 Datos de cuenta

• Dirección de correo electrónico.
• Contraseña (almacenada de forma cifrada mediante funciones de hash; nunca en texto plano).
• Estado de verificación de tu correo.

2.2 Datos del presupuesto y financieros que cargás

Esta es la información que vos generás al usar la Aplicación. Constituye dato personal de carácter común (no es un dato sensible en los términos de la Ley 25.326). Incluye:

• Presupuestos, categorías de gasto e ingreso, montos asignados y reales.
• Monedas utilizadas (ARS y/o USD) y tipos de cambio que configures.
• Tarjetas de crédito que registres (nombre/alias, color identificador, días de cierre y vencimiento) y sus cuotas.
• Transacciones y movimientos que cargues.
• Fondos, saldos acumulados y metas de ahorro.
• Datos de tus ingresos cargados para la planificación.

Estos datos los cargás vos voluntariamente y son necesarios para que la Aplicación cumpla su función.

2.3 Datos de la función opcional de carga de resumen de tarjeta

La Aplicación ofrece una función opcional que te permite subir un resumen de tarjeta de crédito para que, mediante un servicio de inteligencia artificial, se extraigan automáticamente categorías y montos. El uso de esta función está sujeto a un consentimiento específico y separado (ver Sección 5.2). Si no la usás, no se procesa ningún archivo de este tipo.

2.4 Datos de pago

El uso de la Aplicación requiere una suscripción paga; no existe una versión gratuita. El pago y la gestión de la suscripción se realizan a través de Mercado Pago. Los datos de tu medio de pago (número de tarjeta, etc.) son recopilados y procesados directamente por Mercado Pago bajo su propia política de privacidad. Carpincho Finanzas no almacena los datos de tu tarjeta ni de tu medio de pago. Solo conservamos información sobre el estado de tu suscripción (activa, vencida, cancelada).

2.5 Datos técnicos

• Datos necesarios para mantener tu sesión iniciada (tokens de autenticación).
• Métricas de uso agregadas y anónimas de la web (ver Sección 11).

3. Para qué usamos tus datos (finalidades)

Tratamos tus datos personales con las siguientes finalidades:

• Crear y administrar tu cuenta y autenticar tu acceso.
• Prestar el servicio de presupuesto: guardar, calcular, mostrar y sincronizar tu información financiera entre tus dispositivos.
• Aplicar ajustes por inflación a tu presupuesto utilizando datos públicos del INDEC (ver Sección 9).
• Procesar, cuando lo solicites expresamente, el resumen de tarjeta mediante inteligencia artificial.
• Gestionar tu suscripción y los pagos a través de Mercado Pago.
• Enviarte comunicaciones operativas: verificación de correo, enlaces de acceso (magic link), recuperación de cuenta, invitaciones a presupuestos compartidos y notificaciones que hayas configurado.
• Mantener la seguridad de la Aplicación y prevenir usos indebidos.
• Cumplir obligaciones legales.

No utilizamos tus datos financieros para publicidad ni los vendemos a terceros.

4. Base legal del tratamiento

El tratamiento se funda principalmente en tu consentimiento libre, expreso e informado, prestado al registrarte y aceptar esta Política, conforme al artículo 5 de la Ley 25.326. Determinadas funciones requieren consentimientos adicionales y específicos, según se detalla a continuación.

5. Consentimientos específicos

Además del consentimiento general al registrarte, recabamos consentimientos separados para ciertas funciones. Podés usar la Aplicación sin activar ninguna de ellas.

5.1 Declaración de edad

Al registrarte debés confirmar, mediante una casilla no premarcada que tildás activamente, que tenés 18 años o más. La Aplicación está destinada exclusivamente a personas mayores de edad (ver Sección 10).

5.2 Procesamiento de resumen de tarjeta con inteligencia artificial

Esta función es opcional y requiere tu consentimiento expreso e independiente en el momento de utilizarla. Al activarla, se te informa que:

• El archivo o el contenido del resumen que subas será enviado a un proveedor de procesamiento de inteligencia artificial que puede estar ubicado fuera de la República Argentina, lo que implica una transferencia internacional de datos (ver Sección 8).
• El proveedor se compromete contractualmente a no utilizar tu información para entrenar sus modelos y a no retenerla más allá del tiempo necesario para procesar tu solicitud.
• El resultado (categorías y montos sugeridos) queda bajo tu control: vos decidís si lo incorporás a tu presupuesto.
• Podés dejar de usar esta función en cualquier momento.

5.3 Presupuestos compartidos

Si invitás a otra persona a colaborar en un presupuesto, o si aceptás una invitación, la información de ese presupuesto será visible para las personas con acceso, según el rol asignado (propietario, editor o lector). Compartir un presupuesto implica que esos datos dejan de ser exclusivamente tuyos; te recomendamos invitar únicamente a personas de tu confianza. Tu correo electrónico podrá mostrarse a los demás colaboradores del presupuesto compartido.

5.4 Notificaciones y recordatorios

Las notificaciones y recordatorios son configurables por vos. Podés activarlos o desactivarlos desde tu cuenta en cualquier momento.

6. Encargados del tratamiento (proveedores)

Para prestar el servicio recurrimos a proveedores que tratan datos por nuestra cuenta y bajo nuestras instrucciones ("encargados del tratamiento"). Cada uno trata únicamente los datos necesarios para su función:

Nota: el envío de correos transaccionales puede realizarse a través de la infraestructura de Supabase y/o de Resend. La función de inteligencia artificial solo opera si la activás expresamente.

Cada proveedor aplica sus propias medidas de seguridad y políticas de privacidad.

7. Conservación de los datos

Conservamos tus datos personales mientras tu cuenta permanezca activa. Si solicitás la eliminación de tu cuenta, tus datos se borran en cascada de nuestros sistemas, salvo aquella información que debamos conservar por obligaciones legales (por ejemplo, registros de facturación de pagos).

El contenido del resumen de tarjeta procesado por inteligencia artificial no se conserva una vez finalizado el procesamiento.

8. Transferencias internacionales de datos

Algunos de nuestros proveedores (por ejemplo, los servicios de alojamiento, base de datos y procesamiento de IA) pueden almacenar o procesar datos en servidores ubicados fuera de la República Argentina. En esos casos, la transferencia internacional se realiza adoptando los recaudos exigidos por la Ley 25.326 y las normas de la AAIP, procurando que el destino ofrezca niveles adecuados de protección o que medien las garantías contractuales correspondientes.

La transferencia de datos a proveedores en el exterior se realiza con tu consentimiento, prestado al aceptar esta Política y, en el caso de la función de IA, mediante el consentimiento específico de la Sección 5.2.

9. Datos del INDEC

Para ofrecer los ajustes por inflación, la Aplicación consulta índices públicos publicados por el INDEC a través de fuentes oficiales de datos abiertos (datos.gob.ar). Estas consultas obtienen información estadística pública: en ningún caso se envían tus datos personales ni los de tu presupuesto a esas fuentes. El cálculo del ajuste se realiza dentro de la Aplicación.

10. Menores de edad

La Aplicación está dirigida exclusivamente a personas mayores de 18 años. No recopilamos deliberadamente datos de menores de edad. Al registrarte declarás, mediante casilla no premarcada, ser mayor de 18 años. Si detectamos que una cuenta pertenece a una persona menor de edad, podremos suspenderla y eliminar sus datos.

11. Cookies y almacenamiento en el dispositivo

11.1 Almacenamiento estrictamente necesario

La Aplicación utiliza cookies y/o almacenamiento local estrictamente necesarios para funcionar, principalmente para mantener tu sesión iniciada (autenticación). Estos elementos son imprescindibles para el servicio y no requieren tu consentimiento previo, pero te los informamos aquí.

11.2 Analítica sin cookies

Utilizamos Vercel Web Analytics para medir el uso de la web de forma agregada. Esta herramienta no utiliza cookies ni identificadores persistentes y no rastrea tu actividad entre distintos sitios. Por este motivo, la Aplicación no requiere un banner de consentimiento de cookies. Si en el futuro incorporáramos herramientas de analítica que utilicen cookies, te lo informaríamos y solicitaríamos tu consentimiento previo.

12. Seguridad de los datos

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tus datos, entre ellas:

• Cifrado de las comunicaciones mediante HTTPS.
• Cifrado de los datos en reposo provisto por nuestro proveedor de base de datos.
• Almacenamiento de contraseñas mediante funciones de hash (nunca en texto plano).
• Autenticación obligatoria para acceder a cualquier área con datos personales.
• Un modelo de seguridad en capas que combina controles de acceso a nivel de la base de datos con verificaciones de autorización en la aplicación, de modo que cada usuario solo puede acceder a su propia información y a la de los presupuestos que comparta.

Ningún sistema es completamente infalible, pero trabajamos para mantener tus datos protegidos.

13. Tus derechos como titular de los datos

De acuerdo con la Ley 25.326, tenés derecho a:

• Acceder a tus datos personales y conocer cómo los tratamos.
• Rectificar y actualizar datos inexactos o desactualizados.
• Suprimir tus datos cuando corresponda.
• Solicitar la portabilidad de tu información: la Aplicación te permite exportar tus datos en formato JSON o CSV.
• Eliminar tu cuenta, lo que produce el borrado en cascada de tus datos.

Podés ejercer estos derechos directamente desde la configuración de tu cuenta o escribiéndonos a privacidad@carpinchofinanzas.com. Responderemos tu solicitud en los plazos previstos por la normativa vigente.

Conforme a la Ley 25.326, el titular de los datos tiene derecho a ejercer en forma gratuita el acceso a sus datos a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que acredite un interés legítimo.

Autoridad de control: la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), órgano de control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan en relación con el incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales. Podés contactarla si considerás que tus derechos no fueron debidamente atendidos.

14. Cambios en esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad para reflejar cambios en la Aplicación o en la normativa. Cuando los cambios sean significativos, te lo informaremos por un medio razonable (por ejemplo, un aviso en la Aplicación o por correo electrónico). La fecha de última actualización figura al inicio de este documento.

15. Contacto

Por cualquier consulta sobre esta Política o sobre el tratamiento de tus datos personales:

Carpincho Finanzas — privacidad@carpinchofinanzas.com